• Dieser Termin hat bereits stattgefunden.

Im internationalen Verlagsgeschäft gibt es neben der klassischen Lizenzvergabe das sogenannte „Co-edition“-Geschäftsmodell. Dies ist ein Fertigwarengeschäft, bei dem der Lizenzgeber für mehrere internationale Partner und in mehreren Sprachen gleichzeitig druckt und die fertige Ware direkt an sie ausliefert.

Dieses für englisch-sprachige Verlage übliche Geschäftsmodell birgt sowohl Potenziale als auch Herausforderungen. Eine gute Vorbereitung sowie eine professionelle Abstimmung interner Abläufe zwischen Lizenz- und Herstellungsabteilungen und Redaktionen sind die Basis für ein erfolgreiches internationales Verlagsgeschäft.

In dem zweisprachigen Seminar wird die komplette Wertschöpfungskette auf Deutsch und auf Englisch vorgestellt und anschaulich erklärt. Im englischen Workshop-Teil werden viele Begriffe für Verhandlungen und Gespräche im internationalen Alltag gleich mit erlernt.

Zu den Terminen